Het Achterhuis – Dinsdag, 11 April 1944

Wij zijn er heel sterk aan herinnerd dat wij onderduikers zijn, dat wij geketende Joden zijn, geketend aan een plek, zonder rechten maar met duizend plichten.
Wij Joden mogen ons gevoel niet laten gelden, moeten moedig zijn en sterk, moeten alle ongemakken op ons nemen en niet mopperen, moeten doen wat in onze macht ligt en op God vertrouwen. Eens zal deze verschrikkelijke oorlog toch wel aflopen, eens zullen we toch weer mensen en niet alleen Joden zijn.
Wie heeft ons dit opgelegd? Wie heeft ons Joden tot een uitzondering onder alle volkeren gemaakt? Wie heeft ons tot nu toe zo laten lijden? Het is God geweest die ons zo heeft gemaakt, maar het zal ook God zijn, die ons opheft. Als wij al dit leed dragen en er toch nog steeds Joden overblijven, dan zullen de Joden eenmaal van gedoemden tot voorbeelden worden. Wie weet mag het ons geloof nog eens zijn, dat de wereld en daarmee alle volkeren het goede leert en daarvoor, dáárvoor alleen moeten wij ook lijden. Wij kunnen nooit alleen Nederlanders, alleen Engelsen, of vertegenwoordigers van welk land ook worden, wij zullen daarnaast altijd Joden blijven, maar wij willen het ook blijven.
Wees moedig! Laten we ons van onze taak bewust blijven en niet mopperen, er zal een uitkomst komen, God heeft ons volk nooit in de steek gelaten. Door alle eeuwen heen zijn er Joden blijven leven, door alle eeuwen heen moesten Joden lijden, maar door alle eeuwen heen zijn ze ook sterk geworden; de zwakken vallen, maar de sterken zullen blijven en nooit ondergaan!
In die nacht wist ik eigenlijk dat ik sterven moest, ik wachtte op de politie, ik was bereid, bereid zoals de soldaten op het slagveld. Ik wou me graag opofferen voor het vaderland, maar nu, nu ik weer gered ben, nu is mijn eerste wens na de oorlog, maak me Nederlander!
Ik houd van de Nederlanders, ik houd van ons land, ik houd van de taal, en wil hier werken. En al zou ik aan de Koningin zelf moeten schrijven, ik zal niet wijken vóór mijn doel bereikt is.

Anne Frank.

Overdenking

Vorige week bezochten mijn vrouw en ik de Poolse stad Oświęcim. Een gewone stad met winkels, huizen en kerken. Maar gedurende zes jaar van zijn geschiedenis heette die stad Auschwitz en was het de hel op aarde. De feiten zijn eenieder bekend, ik zal ze hier niet herhalen, maar ronddwalend door de concentratiekampen (Auschwitz I en Auschwitz II-Birkenau) vallen ze toch weer rauw op je dak. Hoe kan het toch dat mensen in staat zijn tot zó’n verdorvenheid? Ben ík, al dan niet in de juiste (verkeerde) omstandigheden, daartoe ook in staat? Heeft God de mensheid dan zó verkeerd geschapen? En waarom greep Hij niet in?

Op al die vragen kan ik best een antwoord geven, maar dat ga ik hier niet doen. Want ik vroeg me af: als er zo veel slechtheid is in de wereld, dan moet er toch ook ergens net zoveel goedheid te vinden zijn? Alleen in de tegenstelling zien wij de uitersten. We vinden een olifant groot omdat er ook muizen bestaan. Als er geen kleine dieren zouden bestaan, dan zouden we die olifant “normaal” noemen. Dus als we Auschwitz “slecht” noemen, dan moet er ergens toch ook goed bestaan?

Een meisje van nog geen vijftien jaar oud geeft het antwoord op die vraag: “Als wij al dit leed dragen en er toch nog steeds Joden overblijven, dan zullen de Joden eenmaal van gedoemden tot voorbeelden worden. Wie weet mag het ons geloof nog eens zijn, dat de wereld en daarmee alle volkeren het goede leert en daarvoor, dáárvoor alleen moeten wij ook lijden.” In de tegenstelling met het lijden van de Joden moeten wij het goede leren. Dat is de les die we van Auschwitz kunnen leren.

Auschwitz was de plek van de haat, van de onverdraagzaamheid, van de onverschilligheid, van de kwaadaardigheid, van de dood. Zijn wij dan niet verplicht de tegenstelling tot dat kwaad uit te dragen? Moet dan niet ons hart de plek zijn van de liefde, van de verdraagzaamheid, van de betrokkenheid, van de goedaardigheid, van het leven? Of we nu gelovig zijn of niet, of we blank zijn of zwart, groot of klein, dik of dun, ziek of gezond, of welke tegenstellingen je maar kunt bedenken, zijn wij dat niet verplicht tegenover Anne Frank en haar zes miljoen medeslachtoffers?

“Ja, maar ik leef toch goed? Ik probeer toch goed te zijn voor mijn naasten?”, zult u tegenwerpen. Misschien, maar hoe komt het dan dat er zo veel mensen zijn die lijden aan daden en woorden van hun medemensen? Boosheid en onverdraagzaamheid tieren welig, niet alleen in de grote wereld, maar ook in het kleine Vriescheloo. Ieder mens is ook een beetje Auschwitz in het klein.

Ons geloof (hoe dat er dan ook uitziet) leert ons anders. En zeker christenen hebben de plicht om te proberen iets van het lijden van de Joden te leren. Hoeveel beter zou de wereld (of alleen maar Vriescheloo) eruitzien als we dat nou eens serieus gingen doen!

Erik Terwan.

Kerkdiensten

5 juli	11.00 uur	Ds. W. Heeren	Drieborg
12 juli	10.00 uur	Ds. W.G. Renken	Winschoten
19 juli	10.00 uur	De heer J. Eefting	Vriescheloo
26 juli	10.00 uur	Mevrouw M. Smith-Luttjeboer	Sellingen
2 augustus	10.00 uur	Ds. W.G. Renken	Winschoten
9 augustus	11.00 uur	De heer H.J. Dijkstra	Gasselternijveenschemond
16 augustus	10.00 uur	De heer W.Th. van der Wal	Winschoten
23 augustus	10.00 uur	Ds. J.T. Fortuin	Midwolda
30 augustus	10.00 uur	De heer K.K. Keizer	Wedde
6 september	10.00 uur	De heer E. Terwan	Vriescheloo

Collecten

5 juli	JOP
12 juli	Eigen diaconie
19 juli	Restauratiefonds
26 juli	Eigen diaconie
2 augustus	Restauratiefonds
9 augustus	Plaatselijke eredienst
16 augustus	Eigen diaconie
23 augustus	Kerk in Actie - Zending
30 augustus	Restauratiefonds
6 september	Missionair werk

In memoriam

“Hetzij wij dan leven, hetzij wij sterven,
wij zijn des Heren.” Romeinen 14:8.

Heden werd door de dood uit ons midden weggenomen onze zeer zorgzame en lieve moeder en oma

Stientje Leegsma-Hekman sinds 3 april 1995 weduwe van Willem Leegsma

“Maar Gode zij dank, die ons de overwinning geeft door onze Here Jezus Christus.” 1 Korintiërs 15:57.

Chasjoeri (Georgië):	Rindert Willem Leegsma
Rijswijk:	Joke Leegsma
	Koray Palaz
Voorburg:	Deniz Palaz en Chantal M. Koster

Liever geen bloemen.

De dank- en gedachtenisdienst wordt gehouden op maandag 29 juni om 13.30 uur in de Nederlandse Hervormde Kerk, Torenlaan te Scheemda, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Scheemda.
Tijdens de dienst wordt een gave gevraagd voor ZWO (zending, werelddiaconaat en ontwikkelingswerk).
Na de begrafenis is er gelegenheid tot ontmoeting in restaurant Onder de Toorn, Oosterstraat 2 te Scheemda.
Correspondentieadres: Hammarskjöldlaan 655, 2286 HS Rijswijk.

In de periode dat haar man predikant van onze gemeente was, was ook zij zeer actief in onze gemeente, gaf onder andere leiding aan de vrouwenvereniging, de meisjesclubs en de zondagsschool.
Wij wensen haar kinderen en kleinkind veel sterkte met dit verlies.

Pastoraal

Mevrouw K.H. Hidding-Hut, Oostersingel 68, 9541 BM Vlagtwedde, is na een operatie weer thuis en het gaat de goede kant op.
De heer J. Teuben, Meidoornweg 6, werd aan zijn kleine teen geholpen en het gaat goed.
Mevrouw H. Smith-Huizing, Wedderweg 11, werd aan haar been geholpen en ook met haar gaat het goed.
Mevrouw O. Meijer-Frikken, Dorpsstraat 63, lag ook in het ziekenhuis, is weer thuis, maar moet nog geopereerd worden.
Mevrouw A. Lohof-Bons, Industrieweg 23, is weer thuis en het gaat goed met haar.
Bij Andrea Rijks zijn de pennen uit haar elleboog verwijderd en het gaat goed.
Uit: Groot Nieuws Bijbel, Psalm 94:18-19.
Alle zieken en ook de ouderen in de tehuizen sterkte gewenst.

Ingekomen

Vanuit de Hervormde gemeente Vlagtwedde het echtpaar O. de Boer en H. de Boer-Kuipers, Loosterweg 19/A, 9566 PC Veelerveen

Financiën

 van 31 mei tot en met 21 juni

Missionair werk: € 23,00, werelddiaconaat: € 42,75, eigen diaconie: € 101,72 en kerk: € 187,01.
Via J.H. is binnengekomen voor Het Kerkvenster: € 5,00.
Denkt u aan het overmaken van het solidariteitsfonds?

Bloemenfonds

De afgelopen weken zijn er bloemen gebracht naar de jarige dames Reit-Engelage (87) en Egges-Dekker (85).
Ook de heren Bultena (78) en Jansen (89) kregen bloemen voor hun verjaardag.
Bij de dames Smith-Huizing, Lohof-Bons, Meijer-Frikken en Hidding-Hut werden bloemen gebracht ter bemoediging, evenals bij de heer J. Teuben.
De heer Ton Korteweg kreeg de bloemen zondag uit de kerk toen hij werd bevestigd in het ambt van ouderling-kerkrentmeester.
Giften kwamen deze keer binnen via J.D.-M.: € 10,00, via R.B.: € 5,00, € 5,00, € 10,00 en € 10,00, via J.H.: € 5,00 en via P.Z.: € 5,00 en € 10,00.
Onze hartelijke dank voor uw giften.

De bloemengroep - iets voor u?

De vorige keer mochten we u melden dat er twee dames zijn die de groep komen versterken. Na de laatste oproep heeft ook mevrouw Klaasje Wilts zich aangemeld. Daar zijn we reuzeblij mee.
Klaasje, Katrien en Ginie: van harte welkom en veel plezier met het rondbrengen van de bloemengroet.
De dames van de bloemengroep komen bij elkaar op maandag 3 augustus om 16.00 uur in de consistorie.
Mocht u ook denken: dat lijkt mij ook wel wat, dan bent u van harte welkom.
Een hartelijke groet namens Johanna, Riet, Paula en Bregina.

Van de kerkenraad

Op 27 mei kwam de kerkenraad bijeen.
Bij de ingekomen stukken lag een brief van de heer en mevrouw Van de Beek. Hierin geven zij aan dat ze, na lang beraad en met enige spijt richting onze gemeente, besloten hebben zich aan te sluiten bij de Vrije baptistengemeente in Vriescheloo. Deze beslissing is vooral ontstaan door het feit dat zij in Hoogeveen ook aangesloten waren bij een Vrije baptistengemeente. Het echtpaar hoopt ons nog vele malen als broeders en zusters in Christus te ontmoeten. Natuurlijk vinden we dit jammer, maar we hebben hier zeker begrip voor en ook wij hopen hen nog vaak te ontmoeten.
De opbrengst van de rommelmarkt is € 2.787,05, een prachtig bedrag. Iedereen die heeft meegewerkt aan dit succes, willen we langs deze weg hartelijk danken. De rommelmarktgroep heeft plannen om in het najaar een boekenmarkt te organiseren.
Er komt binnenkort een leesplank in de kleine ruimte van Het Trefpunt. De tijdschriften en folders die hierop liggen mogen worden geleend.
Nu mevrouw Van Dijk niet meer actief is als ouderling in het pastoraat, zal er hiervoor een ouderling bij moeten komen. Hier zal de kerkenraad actie op zetten.
De heer en mevrouw Terwan zijn van 13 juni tot 23 juni afwezig. De heer Terwan is, in zeer bijzondere gevallen, wel bereikbaar via de mobiele telefoon van onze gemeente. Hierbij nogmaals het nummer: 06-27 12 26 64.
Mevrouw Zeiler heeft ons geïnformeerd over het Boliviaproject, waar onze gemeente ook aan deelneemt. Er zal op verschillende manieren aandacht worden besteed aan dit project. In ieder geval zal de projectleider, mevrouw Cazemier, op de gemeenteavond van 12 november ons meer komen vertellen over dit project.
Op 28 juni is er koffiedrinken na de kerkdienst.
De kerkenraad komt op 24 juni weer bijeen.

Startweekend

September lijkt nog ver weg, maar omdat er een vakantie tussen zit, lijkt het de kerkenraad goed om iedereen nu al te informeren over het startweekend, waarmee we op 4, 5 en 6 september het seizoen willen openen.
Op vrijdagavond zal er een activiteit zijn voor de jeugd en op zaterdag voor de kinderen van de zondagsschool.
Op zondag beginnen we om 9.30 uur met koffie en gebak.
Daarna is er de speciale dienst en we sluiten af met een gezamenljke lunch.

Geslaagden

Alle jongelui die dit jaar examen deden en zijn geslaagd worden hiermee van harte gefeliciteerd.
Zij die jammer genoeg niet slaagden, moeten maar denken: een jaar is zo voorbij en dan gaat het vast wel lukken.

Kerkkoor

Het kerkkoor heeft vakantie vanaf 6 juli tot en met 26 augustus; we beginnen dus op 7 september weer met frisse moed.
We hopen dan ook nieuwe leden te mogen verwelkomen.
Iedereen is welkom! Iedereen een prettige vakantie gewenst.

Begraafplaats

Zonder tegenbericht wordt er in de vakantie ook weer gewerkt op de begraafplaats te Vriescheloo.
Dus de derde zaterdag van 18 juli en 15 augustus zijn alle vrijwilligers weer van harte welkom.

Vanuit de pastorie

De grote vakantie begint! Voor sommigen is hij allang begonnen, bijvoorbeeld voor degenen die dit jaar examen hebben gedaan. Geslaagd? Gefeliciteerd! Gezakt? Balen, hè? Dan meer succes met je herexamen.
Onze vakantie zit er voor een deel alweer op (zie de overdenking), maar een ander deel staat nog voor de deur. Eerlijk gezegd zeg ik liever niet wanneer wij precies op vakantie gaan, want de heren en dames inbrekers lezen ook mee. En zo’n vakantie is een mooi moment om eens een huis helemaal leeg te halen (of breng ik u nu op een idee?). In ieder geval: als u ons op de pastorie niet telefonisch kunt bereiken, dan kunt u ook proberen een van de kerkenraadsleden opbellen. Hun telefoonnummers staan op de omslag van dit mooie periodiek. (Waarvoor ik Janna Mulder eens even in het zonnetje wil zetten, want zij verzorgt toch maar mooi al jarenlang elf keer per jaar dat Het Kerkvenster bij u in de brievenbus valt!) In dringende gevallen kunt u natuurlijk ook altijd naar het mobiele nummer van de Protestantse gemeente te Vriescheloo bellen: 06-27 12 26 64. Misschien neemt er op het moment dat u belt niemand op, maar u wordt dan wel zo spoedig mogelijk teruggebeld door degene die de mobiele telefoon op dat moment beheert.
Nu we het toch over telefoneren hebben: Bregina en ik hebben afgesproken dat we tussen 18.00 uur en 19.00 uur de telefoon niet meer aannemen. Het komt namelijk vaak voor dat er tijdens het eten gebeld wordt, en zo’n moment voor met z’n tweeën zonder derde erbij is wel heel fijn! Datzelfde gaat overigens gelden voor de woensdagmiddagen en -avonden. Vanaf 14.00 uur zijn wij telefonisch niet meer te bereiken, behalve uiteraard in dringende noodgevallen. Is er zo’n noodgeval, dan kunt u toch het beste met bovengenoemd mobiele nummer bellen.
Nou, toch nog weer een heel verhaal geworden... In ieder geval: wij wensen u een goede, zonnige en mooie vakantieperiode toe. Rust eens lekker uit, of u dat nu ver weg doet, niet zo ver weg, of gewoon thuis.

Met een hartelijke groet,
Erik en Bregina Terwan.

De pluktuin

Wist u dat de pluktuin één jaar bestaat?
Deze fraaie tuin achter Het Trefpunt is door de vele giften van planten, stekken en bollen ontstaan. Gemeenteleden, dorpsgenoten, maar ook mensen uit naburige dorpen hebben de moeite genomen om hieraan mee te werken en als er niemand aanwezig was hun planten achter te laten bij de tuin. Fantastisch dat u allen de moeite hebt genomen om met elkaar deze tuin te vullen.
De pluktuin is aangelegd om in de lente en zomer boeketten te plukken en die tijdens de erediensten in de kerk te zetten. En als de kerk open is op de donderdagmiddag, kunt u op het terras onder het nuttigen van een kopje thee genieten van de bloemenpracht.
Om een speciaal tintje te geven aan het eenjarig bestaan van de pluktuin hebben we vlierbloesemchampagne gemaakt. Of het gelukt is en of het smaakt, dat weten we pas na 5 augustus.
Mocht u na die tijd een keertje in de pluktuin komen aanwaaien, dan krijgt u van ons een glas van deze met vreugde gemaakte “champagne”.
Naast het onderhouden van de pluktuin zijn er ook een aantal mensen zo vriendelijk om het achterstallig onderhoud van de pastorietuin aan te pakken. Misschien is het u opgevallen dat de ingang van de pastorie weer te zien is. De beukenhaag voor de pastorie is na jaren ook weer gesnoeid en daardoor ziet het er nu even wat minder fraai uit. Gelukkig zijn er mensen (de oude rotten in het vak, zullen we maar zeggen) die ons met raad en daad ter zijde staan, waar we heel blij mee zijn en ook dankbaar gebruik van maken.

Feest voor wurmen!

Voor boekenwurmen wel te verstaan! Wanneer? Zaterdagmiddag 10 oktober aanstaande in ons Trefpunt. Pak uw agenda en noteer deze datum.
Wat is er aan de hand, zult u zich afvragen?
De rommelmarktgroep (een ploegje echte rommelaars!) heeft met heel veel plezier de laatstgehouden rommelmarkt georganiseerd en dankbaar genoten van het mooie resultaat en de vele leuke en positieve reacties. Het was een waar feest.
Maar... toen we na afloop onze vermoeide ruggen moesten teisteren met het terugbrengen van de resterende boeken naar Het Trefpunt, gebeurde er iets wonderbaarlijks.
In plaats van droeve tranen in de ogen te krijgen, begonnen onze oogjes langzaam en voorzichtig een beetje te twinkelen!
Toen we als rommelmarktgroep een paar dagen later alle acties en gebeurtenissen nog eens evalueerden, hebben we ook uitvoerig gesproken over dat vreemde verschijnsel, en opnieuw kregen we die avond van die pretlichtjes in onze ogen!
Stel je voor... zou het lukken? Nog zo’n feest, maar dan in het najaar en dan alleen met boeken?
We hebben er over doorgepraat, ideeën uitgewisseld, plannetjes gemaakt en ook weer verworpen, kortom: die avond hebben we besloten: we gaan het doen!
En met stralende ogen zijn we toen huiswaarts gekeerd.
Dus nogmaals. Pak uw agenda en noteer: 10 oktober 2009, grote boekenmarkt in Het Trefpunt.
Feest voor boekenwurmen en voor echte snuffelaars.
U hoort nog nader van ons, maar heeft u suggesties of ideetjes: laat het ons (Melchert Wilts) alvast weten.

Leo Brouwer

Kinderhoekje

Hallo allemaal,

De schoolvakantie is bijna begonnen. De zondagsschool stopt dan ook.

Het duurt nog een poos, maar toch willen we nu alvast doorgeven dat er op zaterdag 5 september een activiteit voor de kinderen van de zondagsschool zal plaatshebben.

Hier volgt een kort verhaal, waaraan niet alleen jullie, maar ook je ouders, broertjes of zusjes wat kunnen hebben.

Op de speelweide in een stad speelden eens een paar kinderen met een vlieger.
Een oud baasje dat daar liep te wandelen, zag de kinderen lopen over het terrein, terwijl zijn oude ogen de dunne draad niet opmerkten die de vlieger verbond met de hand van de spelende kinderen.
“Wat doen jullie daar, jongens?”, vroeg hij.
“Wij? Wij zijn aan het vliegeren, meneer,” was het antwoord van de kinderen.
“Maar ik zie de vlieger niet,” zei de oude man.
Hierop zei een van de jongens: “Ik ook niet meer, maar ik voel hem wel.”
Is het ook niet zo bij ons?
We zien Hem, Jezus Christus, niet, maar toch is Hij tegenwoordig en we ervaren zijn kracht en tegenwoordigheid in ons leven.
We voelen zijn nabijheid als we dit maar echt willen.

De zondagsschoolleiding wenst jullie een hele prettige vakantie en hoopt jullie na de vakantie weer op de zondagsschool te zien.