Jezus Christus, Heer en Hoofd, bijna is het licht gedoofd.
Eeuwenlang klonk hier uw Woord, wij geloofden ongestoord.
Maar uw goedheid en geduld tartten wij met onze schuld.
Hoofd en Here, zend uw Geest, die de diepste breuk geneest.
Roep, gemeente, tot uw Hoofd, ieder die in Hem gelooft.
Buig u diep, besef de pijn, die in Jezus’ hart moet zijn:
Israël, volk van Gods verbond, werd door ons verdrukt, verwond.
Hoofd en Here, zend uw Geest, die de diepste breuk geneest.
Kerk van Nederland, belijd, eeuwen ongerechtigheid.
Verre volken knechtten wij, rassenwaan en slavernij
hielden we om de winst in stand met de Bijbel in de hand.
Hoofd en Here, zend uw Geest, die de diepste breuk geneest.
Lucht en wolken, zee en land, vogels, vissen, dier en plant:
Door ons, mensen, uitgebuit kreunt uw schepping, Heer, het uit,
totdat Adam zich bekeert en haar liefdevol beheert.
Hoofd en Here, zend uw Geest, die de diepste breuk geneest.
Heer, uw lichaam is verscheurd! Wie is er, die met U treurt?
Ziet de wereld Gods gezicht, nu uw kerk in scherven ligt?
Onze ontrouw aan uw Woord heeft uw liefdestem gesmoord.
Hoofd en Here, zend uw Geest, die de diepste breuk geneest.
Oordeelt U in deze tijd ’t huis van God, de christenheid?
Rechte leer, de goede daad – ’t blijkt bij U een vuil gewaad.
Al ons werk vervalt tot gruis, moet uw kerk wel naar het kruis:
Jezus, uw barmhartigheid redt uw kerk in deze tijd.
Evangelische Liedbundel, lied 305
Tekst: Tjitte Wever
Muziek: Joseph Parry (1841-1903)
(Klik hier om te luisteren naar de melodie van dit lied. Een fragment van een cd-opname is hier te vinden. Het komt van deze pagina.)
Toegegeven: het mooiste aan dit lied is de muziek, in 1879 gecomponeerd door Joseph Parry. Het is een typisch anglicaanse hymne (een bepaald soort lied in de Kerk van Engeland). In Engeland heeft iedere hymnemelodie een eigen naam, soms bijvoorbeeld genoemd naar de plaats van ontstaan (zo zou je de muziek van het Wilhelmus Chartres kunnen noemen, omdat die melodie daar ontstaan is). Parry schreef deze melodie in Aberystwyth in Wales, en daarom heet de melodie van deze hymne Aberystwyth. (Probeer die naam niet uit te spreken, anders raakt je tong in de knoop!) Het is jammer dat er geen cd’tje bij Het Kerkvenster valt in te sluiten, maar ik zal de muziek beschikbaar maken op onze website (www.pkn-vriescheloo.nl/hetkerkvenster/0706).
Ik moet ook toegeven dat ik de muziek van liederen vaak veel mooier vind dan de teksten. Dat komt omdat muziek me veel directer raakt dan woorden. Muziek spreekt rechtstreeks tot het hart en woorden (welke woorden dan ook) gaan eerst via de hersenen. Maar omdat het erg moeilijk is om te schrijven over wat muziek met je doet, zal ik me verder beperken tot de woorden van het lied.
De woorden van de oorspronkelijke hymne zijn afkomstig van Charles Wesley en hebben niets te maken met de Nederlandse tekst van Tjitte Wever. Oorspronkelijk heet het lied Jesus, lover of my soul, en het gaat over de verhouding van de gelovige christen tot Jezus Christus. De tekst van Tjitte Wever (Jezus Christus, Heer en Hoofd) gaat over de kerk, in het bijzonder over de kerk in Nederland, en over de vraag hoe het komt dat er zo weinig van die kerk is overgebleven. Volgens de auteur van dit lied moeten we de hand in eigen boezem steken. We hebben er zelf schuld aan dat het zo slecht gaat met de kerk.
Eeuwenlang zijn wij op alle mogelijke manieren tegen het evangelie ingegaan (zo u wilt: hebben wij gezondigd), en daardoor is God op de achtergrond terechtgekomen: “Onze ontrouw aan uw Woord heeft uw liefdestem gesmoord.” We hebben mensen (Israël, verre – Afrikaanse – volken) en de natuur op schandelijke manier misbruikt, en we hebben de kerk in ontelbare delen uiteen doen vallen (“Heer, uw lichaam is verscheurd!”). Zowel de rooms-katholieke kerk (“de goede daad”) als de kerken van de Reformatie (“rechte leer”) hebben hier schuld aan en krijgen dan ook een veeg uit de pan (“’t blijkt bij U een vuil gewaad”). Kortom: de kerk ligt in duigen en we hebben dat zelf gedaan.
Is de situatie uitzichtloos? Nee. Het lied biedt twee oplossingen. Ten eerste het gebed om de heilige Geest. De Geest van God (of de Geest van Christus, Hoofd en Here) kan de diepe breuk tussen de kerk en God herstellen. Ten tweede “moet uw kerk wel naar het kruis”. Wat is daar bij dat kruis dan te vinden? Vergeving natuurlijk. Vergeving van al die dingen die we verkeerd hebben gedaan. Als we dat hebben gedaan, dan wordt de laatste zin werkelijkheid: “Jezus, uw barmhartigheid redt uw kerk in deze tijd.”
| 10 juni | 11.00 uur | De heer H.J. Dijkstra | Gasselternijveenschemond | ||
| 17 juni | 10.00 uur | De heer E. Terwan | Vriescheloo | Met medewerking van de jeugd en
Joy; staat in het teken van de nieuwe liedbundel | Koffiedrinken |
| 24 juni | 10.00 uur | Mevrouw F. Groenbroek-de Boer | Veelerveen | ||
| 1 juli | 10.00 uur | De heer H.J. Dijkstra | Gasselternijveenschemond | ||
| 8 juli | 10.00 uur | Mevrouw M. Smith-Luttjeboer | Sellingen |
Op 10 juni wordt er gecollecteerd voor het orgelfonds.
Op 17 juni is de collecte voor
Kerkinactie/missionair werk.
Veel mensen tonen (opnieuw)
interesse in het christelijk geloof. Kerkinactie/missionair werk ontwikkelt
materiaal dat geschikt is om mensen “zonder bagage” vertrouwd te maken met de
christelijke traditie. Bijvoorbeeld via een oriëntatiecursus christelijk
geloof. Er is meegewerkt aan een basiscursus Ontmoetingen met God, die breed
gebruikt kan worden. De collecte is bedoeld om meer educatief materiaal (zowel
tekst- als beeldmateriaal) voor deze groep te kunnen maken. De opbrengst telt
mee voor het missionair aandeel binnenland.
Op 24 juni en 8 juli is de extra
collecte voor het restauratiefonds en op 1 juli voor de diaconie.
De afgelopen tijd lag in het
ziekenhuis met een doorgebroken blindedarm Johan Sweertman, Koeweg 20; hij
moet thuis nog wel aansterken na twee ingrijpende operaties.
Ook Paula Zeiler, Wedderweg 17,
werd geopereerd en moet ook thuis aansterken.
De heer E. Edens, Dorpsstraat 42/A,
is weer thuis; we hopen dat het goed blijft gaan.
Mevrouw A. Glazenburg-Bergman, uit
De Blanckenbörg, is opgenomen in het ziekenhuis; we wensen haar en haar familie
sterkte.
Alle zieken thuis en ook de mensen in de tehuizen wensen wij veel sterkte.
Op 21 mei 2007 was het echtpaar Eelsing-Zaan,
Dorpsstraat 151, 25 jaar getrouwd.
Van harte gefeliciteerd namens de Protestantse gemeente.
Na een kortstondige ziekte heeft de Heer tot zich genomen mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
Op zaterdag 5 mei leidde de heer E. Terwan de uitvaartdienst in de protestantse kerk te Vriescheloo, waarna de begrafenis plaatsvond op de begraafplaats te Vriescheloo.
We wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen veel sterkte met het verlies van man, vader en opa.Collecten van 6 tot en met 27 mei 2007.
Kerk: € 296,45, eredienst en kerkmuziek: € 27,00, jeugdwelzijn: € 42,70, plaatselijke eredienst:
€ 173,60, pinksterzending: € 42,96.
Opbrengst rommelmarkt: € 2.101,00.
Stand opbrengst kerkklok: € 3.273,57, via M.W.: € 10,00, via J.M.-D.: € 5,00, vijfmaal € 10,00 en € 50,00. Hartelijk dank voor uw bijdragen!
Ook deze maand zijn er weer bloemen gebracht naar mensen.
Omdat ze uit het ziekenhuis thuis mochten komen kregen Paula
Zeiler en de heren Rouppé, Edens en Sweertmans bloemen.
Mevrouw Gernand-Hilverts (79), mevrouw Van der Molen-Hoiting
(80) en mevrouw Kremer-Mulder (77) kregen bloemen voor hun verjaardag.
Het echtpaar Eelsing-Zaan kreeg bloemen omdat ze gedenken
dat ze 25 jaar getrouwd zijn deze maand.
Namens ons allen onze hartelijke felicitaties; voor de thuiskomers
een voorspoedig herstel!
De giften deze maand werden ontvangen via J.M.: €5,00, via E.T.: € 50,00 met de bedoeling dit bedrag over vijf doelen te verspreiden, wat ook gebeurd is (waaronder € 10,00 voor het bloemenfonds), en via B.T.: € 10,00. We danken u hartelijk voor u giften.
Een hartelijke groet namens de bloemengroep,
Bregina Terwan.
In de kerkenraadsvergadering van mei jongstleden hebben we gesproken over het zingend kyriegebed. Fenneke Groenbroek en Erik Terwan gaan in de diensten die zij voorgaan dit invoeren.
Op zaterdag 16 juni is er Kerken in zicht; ook onze kerk zal de hele dag geopend zijn (van 10.00 tot 16.00 uur).
Zoals u wellicht ook al in de kerk
gehoord heeft zullen er Evangelische liedbundels aangeschaft worden. In de
kerkdienst is al het een en ander verteld over deze bundel. Iedereen kan een
bundel sponseren (kosten: € 18,50) zodat de kerk minder
kosten heeft; de bundel blijft dan in de kerk. Het bedrag kan overgemaakt
worden op de rekening van de kerk onder vermelding van “Sponsering liedbundel”.
We gaan elke zondag uit de bundel
zingen, het is een mooie aanvulling op de psalmen en gezangen uit het
liedboek.
Op zondag 17 juni is er een dienst,waarin de jeugd en Joy zullen meewerken; Erik Terwan gaat voor. In deze dienst zal Joy voornamelijk zingen uit de Evangelische Liedbundel. Na afloop is er koffiedrinken.
Op zaterdag 12 mei hadden we de rommelmarkt; het doet ons goed te zien dat zo veel mensen daarbij betrokken zijn en hun steentje bijdragen om alles in goede banen te leiden. De opbrengst was super, ruim tweeduizend euro en komt ten goede aan de kerkklok. Namens de kerkenraad iedereen bedankt voor de hulp!
Verder wordt er druk gewerkt om de aula op te knappen; een airco en verrijdbare baarkoeling zijn al aangeschaft.
Op 13 juli wordt het theaterstuk Echo opgevoerd bij onze kerk; verderop in dit Kerkvenster leest u hier meer over.
Met pinksteren was het de laatste keer zondagsschool van dit seizoen. We namen dit keer geen afscheid van kinderen, maar Annelies Blok stopt met zondagsschool leiden. Tijdens de pinksterdienst is daar kort aandacht aan besteed; ze kreeg een mooi papieren boeket van de kinderen. Ook werd ze namens de kinderen, gemeente en kerkenraad bedankt voor al het werk wat ze voor de zondagsschool gedaan heeft.
Namens de kerkenraad, Hetty Koetje.
Van ieder belijdend lid wordt voor
het solidariteitsfonds een bijdrage gevraagd van €
10,00. De helft moet worden afgedragen, de andere helft is voor de eigen
gemeente bestemd. Landelijk is er geld nodig om verschillende taken te kunnen
uitvoeren waar anders geen of nauwelijks geld voor is. Bijvoorbeeld voor het
opzetten van pastoraat in een nieuwbouwwijk, noodzakelijke verbouwing van
een kerk waar eigenlijk te weinig middelen voor zijn, steun geven aan pastoraat
voor doven, studenten en de binnenvaart.
In het verleden ontving ook onze
gemeente voor de restauratie van de kerk en het verenigingsgebouw uit dit fonds
een bijdrage.
Het is moeilijk mensen te vinden
die de bijdrage voor ons willen ophalen; vandaar dat de kerkrentmeesters de
belijdende leden vriendelijk verzoeken de bijdrage van € 10,00 over te maken op:
Postbank-rekening 855435 of op
Rabobank-rekening 30.66.03.969 ten name van Protestantse gemeente te Vriescheloo.
Alvast hartelijk bedankt!
De kerkenraad is benaderd door het
muziek-/theatergezelschap Barrevoet uit Midsland op Terschelling. Dit
gezelschap heeft voor een paar jaar terug ook in Vriescheloo opgetreden. Toen
werd gebruik gemaakt van de molen als decor en als onderdeel van hun voorstelling.
Dit seizoen heeft Barrevoet gekozen voor oude kerken in heel Nederland. Omdat
ze goede ervaringen hadden in Vriescheloo hebben ze gevraagd of ze in onze
kerk mogen optreden. Wij hebben daar positief op gereageerd.
Daarna was het wachten of Barrevoet
genoeg financiële steun zou krijgen om het project te kunnen uitvoeren. Met
behulp van diverse sponsors is dat nu gelukt en we kregen onlangs bericht dat
de voorstelling in Vriescheloo doorgaat.
De voorstelling heet Echo. De
kerken zullen als decor fungeren en tegelijkertijd zijn de oude kerken
inspiratiebron voor de voorstelling. Het orgel zal een belangrijke plaats
innemen bij de muziek die opgevoerd gaat worden. Vanaf deze plek is het
moeilijk aan te geven hoe het er uit zal gaan zien. Het is een mengeling van muziek,
theater en beelden.
De voorstelling zal op 13 juli aanstaande plaatsvinden ’s avonds om
10.00 uur. Het vreemde tijdstip
heeft te maken met het feit dat het licht een belangrijk onderdeel vormt van
de voorstelling.
De theatergroep wil daarom graag
spelen als het donker wordt. De voorstelling duurt een uur en het is op
vrijdagavond, dus het late tijdstip mag dan geen probleem zijn.
De entree zal € 7,50 bedragen. Dit is nodig omdat er met professionele krachten wordt gewerkt
en er veel onkosten worden gemaakt om de voorstelling mogelijk te maken. Bent u
nieuwsgierig naar wat voor een theatergroep Barrevoet is, dan kunt u kijken op
www.barrevoet.nl.
Daar vindt u meer informatie over de theatergroep en over de voorstelling.
Jan Eefting.
Enkele mensen zijn reeds bezocht
voor een bijdrage voor Het Kerkvenster, de rest komt nog.
Vriendelijk verzoek aan de
abonnees in Bellingwolde om een bijdrage over te maken indien u dit nog niet
hebt gedaan!
De laatste jaren kijk ik met steeds meer weerzin naar de televisie. Waarom? Ten eerste worden de televisieprogramma’s steeds smakelozer. Over smaak valt natuurlijk te twisten; smaak heeft alles te maken met schoonheid (esthetiek), en ik heb de stellige indruk dat veel mensen geen idee meer hebben van schoonheid. (Wat is schoonheid? Als je net onder de douche bent geweest.) Televisieprogramma’s maken is volgens mij een kunstvorm en kunst heeft alles te maken met schoonheid. Maar wat voor schoonheid zit er in hemelsnaam in een programma als De gouden kooi, waarin mensen elkaar een huis proberen uit te pesten om eigenaar te worden van dat huis.
Ten tweede: de televisie wordt steeds meer een medium voor een soort onderlinge zelfbevrediging. De ene helft van de bekende Nederlanders nodigt de andere helft uit om in hun programma iets te doen (te praten, te zingen, te schaatsen of een ander kunstje te vertonen). Maar het interesseert me toevallig geen ene moer wat al die bekende Nederlanders (BN’ers) doen. Je bent tegenwoordig al BN’er als je toevallig meer dan honderd plastisch-chirugische ingrepen hebt laten doen. Sterker nog: ik zie vaak BN’ers waarvan ik vermoed dat ze alleen maar BN’er zijn omdat ze BN’er zijn. En ik wil eigenlijk helemaal niet weten wat deze BN’ers denken of doen.
Er zit een soort afglijdende schaal in al die televisieprogramma’s: wat we tien jaar geleden nog bizar vonden, is tegenwoordig heel gewoon geworden. Als u weleens ’s avonds laat naar de commerciële zenders kijkt, dan ziet u daar aan de lopende band allerhande hijgerige naakte dames die u proberen over te halen sekstelefoonnummers te draaien. Fraai gezicht, nietwaar? (Even voor alle duidelijkheid: ik vind het allesbehalve een fraai gezicht. Het is een modern soort slavenhandel, ook al doen die dames dat uit eigen vrije wil (tenminste: dat mag je hopen). Maar geld doet eigen vrije wil al gauw teniet.)
En nu komt er een televisieprogramma waarin een op sterven liggende mevrouw een van haar nieren weg wil geven aan een van drie nierpatiënten. (Tegen de tijd dat u dit leest is De grote donorshow van BNN al uitgezonden.) Zelfs bij BNN zelf vinden ze het een onsmakelijk programma, maar ze vinden het nodig het uit te zenden om zo meer aandacht te verkrijgen voor het donorcodicil en het donorschap. Dat streven is lovenswaardig, maar heiligt het doel alle middelen?
Inderdaad: er zijn een heleboel argumenten tegen in te brengen en het is onsmakelijk, maar dat vind ik nog niet eens het ergste. Het ergste vind ik dat zo’n programma niet verboden schijnt te kunnen worden. Minister Plasterk vindt het verbieden van De grote donorshow censuur. En dát vind ik nou grote onzin. Waarom? We hebben in dit land samen bepaalde afspraken gemaakt. We hebben bijvoorbeeld afgesproken dat het niet normaal is om bezittingen van andere mensen in te pikken. Deze afspraak hebben we in een wet vastgelegd. We noemen dat diefstal en er staat een straf op als je je daaraan schuldig maakt. Dan kunnen we toch net zo goed een afspraak maken dat het niet normaal is dat je dit soort televisieprogramma’s uitzend? En die afspraak kunnen we toch ook in een wet vastleggen, met een bijpassende straf als je je er schuldig aan maakt? De politiek lijkt steeds vaker een soort tandeloze (Nederlandse) leeuw, die het aan maatschappelijke stromingen zelf overlaat om dingen goed te regelen. En als die maatschappelijke stromingen dat dan vervolgens niet doen, dan staat de politiek met de handen in het haar: “Wij kunnen niets doen, want...”
Ik verlang naar een tijd waarin de overheid gewoon weer eens wat verbiedt! (Televisieprogramma’s, zelfverrijking van managers van grote bedrijven, ultrarechtse demonstraties...)
Met hartelijke groet, ook namens Bregina,
Erik Terwan.
In tegenstelling tot wat in het vorige Kerkvenster vermeld stond, is er geen jeugdcatechese en –club meer. De jeugddienst is verplaatst naar een andere datum. We houden natuurlijk nog wel een afsluitende barbecue op zondag 1 juli om 18.00 uur.
Slowakije. Dank God voor ons oecumenische bijbelvertaalproject. We hopen dit jaar de nieuwe bijbelvertaling te publiceren. Bid dat God de nieuwe vertaling gebruikt om mensen te veranderen. Bid dat mensen hongerig zijn naar de Bijbel en dat ze Gods woord gebruiken in de praktijk van hun leven. Bid dat de vertaling ook eenheid zal brengen in de kerken.