Joods kind

Zij wacht hem elke avond aan de trein
Het meisje met d’ on-arisch zwarte haren,
Met ogen, die verstrakken in een staren
Of vader gauw de tunnel door zal zijn.

Forensen schuif’len langs de binnendeur
En schieten van de trap in daag’lijks jachten,
Het donkre kind kan enkel staan en wachten
Vlak bij het hokje van de conducteur.

Dan zwaait een mannenarm een verre groet,
Op ’t klein gezicht bloeit plotseling herkennen,
Ze moet op slag hard naar haar vader rennen,
Hij bukt zich laag en zoent haar smalle toet.

Nu gaan ze samen door de late dag,
De man gebogen en van zorg gebeten,
Het ratelstemmetje wil erg graag weten
Waarom ze nog niet naar het zwembad mag...

O Heer, ik heb vandaag één bede maar:
Elk Joods gezin wordt haast vaneengereten,
Laat de Gestapo deze twee vergeten,
Laat die in Jezus’ naam toch bij elkaar.

Henk Fedder.

Overdenking

Ik probeer dit gedicht weleens te lezen zonder tranen in mijn ogen te krijgen, maar het lukt me nooit. Het begint als een prachtig, alledaags tafereeltje van een dochtertje dat haar vader van de trein gaat halen op een druk station. Vanuit de verte ziet de man zijn dochtertje en zwaait naar haar. Zij ziet het en holt op hem af, en ze vliegen elkaar in de armen. Zo ziet de Liefde (met een hoofdletter L) eruit.

Maar dan wordt de scène in de laatste strofe ineens keihard in de grauwe werkelijkheid van de Tweede Wereldoorlog geplaatst. De dichter bidt dat de Joodse man en zijn dochtertje gespaard mogen worden van arrestatie en deportatie door de Gestapo.

Onlangs was ik aanwezig bij een bijeenkomst ter gelegenheid van het Joodse paasfeest in de synagoge van Bourtange. Ik sprak daar een oude Joodse man die vóór de oorlog in de omgeving woonde en met zijn familie lid was van die synagoge. Toen hij na de oorlog terugkwam waren er nog maar drie leden van de synagoge in leven. Meer dan zestig jaar na dato kreeg hij nóg tranen in zijn ogen toen hij me dat vertelde. Wat een verschrikkelijke wonden heeft die oorlog toch geslagen!

Een van de meest onvoorstelbare dingen vind ik nog steeds dat ook veel Duitse christenen meegingen met het nationaalsocialisme. Dat ging zelfs zo ver dat nationaalsocialistische christenen beweerden dat “Jesus war kein Jude” (Jezus was geen Jood). Hoe konden christenen in die tijd meewerken aan de verschrikkingen van de concentratiekampen?

Na – en ook dóór – de Tweede Wereldoorlog zijn veel mensen anders gaan denken over het Joodse volk. Tegenwoordig zijn de meeste christenen zich bewust dat het christendom geënt is op het Joodse geloof en dat wij daarom veel te danken hebben aan het Joodse volk. Wij hebben tenminste íéts geleerd van de geschiedenis.

Maar eeuwenlang (ook ver vóór de Tweede Wereldoorlog was dat al zo) hebben christenen neergekeken op de Joden. Dat is een fundamentele denkfout geweest in de christelijke kerken. Die denkfout is pas opgeheven door de Shoah. Maar ik ben bang dat christenen nog steeds denkfouten maken. Ik herhaal nog maar eens de vraag uit mijn paaspreek: hoe komt het toch dat we weten dat het Pasen is geweest, maar doen alsof het nooit heeft plaatsgevonden?

Erik Terwan.

Kerkdiensten

22 april	10.00 uur	Mevrouw M. Smith-Luttjeboer	Sellingen
29 april	10.00 uur	De heer W.Th. van der Wal	Winschoten
6 mei	10.00 uur	De heer W.Th. van der Wal	Winschoten
13 mei	10.00 uur	Ds. J. Hilverda	Winschoten	Heilig Avondmaal

Collecten in de diensten

Op 22 aprilwordt er gecollecteerd voor het werk op het gebied van educatie en toerusting. Dit werk is gericht op de opleiding van kerkelijk werkers, godsdienstonderwijs en vervaardiging van materiaal voor kringen, cursussen en theologische vorming voor gemeenteleden. Uit deze collecte worden ook enkele samenwerkingsprojecten met het Nederlands Bijbelgenootschap betaald.
Op 29 april is de collecte voor de eigen diaconie.
Op 6 mei wordt er gecollecteerd voor eredienst en kerkmuziek. De vierde zondag na Pasen heet in de traditie van de kerk “cantate” (van het woord cantare (zingen)).
Daarom wordt op deze zondag uw bijdrage gevraagd voor de toerusting op het gebied van eredienst en kerkmuziek. Het gaat daarbij om toerusting van gemeenten, predikanten en kerkmusici door middel van cursussen, voorlichting en advies, maar ook het opleiden van kerkmusici en het vervaardigen materiaal voor eredienst en kerkmuziek, zoals het Dienstboek.
Op 13 mei is de collecte voor het jeugdwelzijn in Nederland. De meeste kinderen groeien onbevangen op; helaas zijn er ook jongeren met problemen thuis of op school. Het binnenlands diaconaat wil bijdragen aan projecten die op een actieve wijze de deelname van jongeren aan de maatschappij bevorderen en die jongeren met problemen nieuwe kansen bieden. Speciale aandacht wordt gevraagd voor het thema armoede en de effecten op kinderen. Kerkinactie steunt in dit verband bij voorbeeld betaalbare kindervakanties. De collecte telt mee voor het diaconaal aandeel binnenland.

Samen zingen met Crescendo

 (www.cmkcrescendo.nl)

Zondagavond 22 april om 19.00 uur is er een grote zangavond in onze kerk.
Na het succes van vorig jaar wordt ook dit weer een zangavond met uitsluitend zang en muziek.
Het christelijk mannenkoor Crescendo uit Winschoten onder leiding van Klaas Withaar gaat een groot aantal liederen voor ons zingen.
De samenzang van bekende liederen wordt begeleid door Sapphira en Anne-Sophie Mulder met dwarsfluit, en Bé Mulder op orgel.
De leiding heeft Erik Terwan.
Als u van zingen houdt, kom dan zondagavond 22 april om 19.00 uur naar onze kerk. De toegang is gratis. Maar de collecte voor de onkosten bevelen we van harte bij u aan.

Korenronde Stichting Samenwerkende Korenorganisaties

Op zaterdag 21 april van 13.30 tot circa 17.00 uur wordt er een korenronde (18 koren werken hieraan mee) gehouden in het kerkje te Oudeschans, de Magnuskerk te Bellingwolde en de protestantse kerk te Vriescheloo. In Vriescheloo zingen:

• zangvereniging Morgenrood uit Veendam,
• gemengd koor De Volksstem uit Groningen,
• christelijk gemengd koor Lovende Stemmen uit Sellingen,
• Amuzakoor uit Groningen,
• Bedums gemengd koor uit Bedum,
• dameskoor Zang en Vriendschap uit Winschoten.

Met medewerking van duo Mirjam en Moniek Timmer uit Leek.
Toegang: € 5,00 (toegang tot de drie kerken).

Pastoraal

Weer thuis uit het ziekenhuis:
Mevrouw A. Sweertman-Ottens, Koeweg 24; ze werd met ernstige hartklachten opgenomen en moet het rustig aandoen.
Haar kleinzoon Johan Sweertman, Koeweg 20, onderging een hartoperatie; het gaat nu de goede kant met hem op.
Mevrouw A. Lohof-Bons, Industrieweg 23, brak haar heup, is geopereerd en het gaat goed met haar.
Mina Baalmans, Loosterweg 20/A, onderging een galoperatie en ook met haar gaat het de goede kant op.
De heer J.G. Eelsing, Industrieweg 22, voelt zich goed, maar krijgt nog wel een paar kuren.
Mevrouw F. Boltendal-IJzer, Berkenpad 7 te Blijham, lag een lange tijd in het ziekenhuis te Delfzijl; af en toe was ze thuis, maar werd telkens weer opgenomen. We hopen dat het de goede kant opgaat.
Ook weer thuis na een ingrijpende operatie is Willem Blokzijl, zoon van Hennie en Irmgard Blokzijl, Bellingwolde; hij moet nog wel bestraald worden; we wensen hem en zijn familie veel sterkte.

Nieuw ingekomen

Mevrouw G. de Vries-Jonge, Esdoornweg 5, 9699 SH Vriescheloo. Hartelijk welkom.

Financiën

Collecten van 11 maart tot en met 8 april 2007.
Kerk: € 362,46, missionair werk: € 52,35, catechese/geloofsopvoeding: € 53,00, diaconie: € 90.90, paascollecte: € 103,33.
Ook kwam er een gift binnen van € 60,00 voor de reparatie van de kerkklok. Hartelijk dank!

Bloemenfonds

De afgelopen weken zijn de jarigen verblijd met bloemen en onze hartelijke felicitaties. De jarigen zijn de dames Tammes-Buntjer (76), Renken-Prins (81) en Rijks-Nonkes (75), en de heren Schelling (78) en Haaijer (75).
Mevrouw Sweertman-Ottens en haar kleinzoon Johan Sweertman kregen bloemen omdat zij uit het ziekenhuis thuis mochten komen, evenals mevrouw Lohof en mevrouw Baalman.
Tijdens de paasdienst op eerste paasdag was de kerk opgefleurd met bossen gele, heerlijk ruikende tulpen. Na de dienst mochten onze koster Cees Buitenwerf, de organisten Etty de Boer en Jan Eefting en de fluitiste Sapphira Mulder een bos tulpen meenemen. Ook ging er een bos tulpen naar mevrouw Renken-Prins, die elke week via de cd met ons verbonden is.

De giften die deze maand geschonken zijn, kwamen via F.G. (€ 5,00) en H.K. (€5,00).
Het kan zijn dat u uw gift niet terugziet in dit Kerkvenster, maar dan toch zeker in de volgende. De leden van het bloemenfonds komen eens per drie maanden bij elkaar en sommigen vinden het dan prettig in één keer alles af te rekenen.

Een hartelijke groet namens het bloemenfonds,
Bregina Terwan.

Rommelmarkt

Op 12 mei om 9.00 uur wordt de jaarlijkse rommelmarkt gehouden bij Het Trefpunt te Vriescheloo. Bij slecht weer worden de spullen vanuit Het Trefpunt verkocht.
Op donderdag 10 mei vanaf 13.00 uur komen de ophalers van de spullen weer bij u langs.
Hebt u spullen, geef dit dan even door aan:

• Melchert Wilts, telefoon: (0597) 54 13 13,
• Gerdien van Dijk, telefoon: (0597) 54 11 50,
• Jan Eefting, telefoon: (0597) 54 18 83,
• Hans Martijn, telefoon: (0597) 54 16 26,
• Janna Mulder, telefoon: (0597) 54 14 04.

Helpers en helpsters zijn van harte welkom bij het uitzoeken van de spullen op donderdag 10 mei (vanaf 18.00 uur) en bij de verkoop op 12 mei (vanaf 8.00 uur).
Alvast hartelijk bedankt voor uw medewerking!

Solidariteitsfonds

Van ieder belijdend lid wordt voor het solidariteitsfonds een bijdrage gevraagd van € 10,00. De helft moet worden afgedragen, de andere helft is voor de eigen gemeente bestemd. Landelijk is er geld nodig om verschillende taken te kunnen uitvoeren waar anders geen of nauwelijks geld voor is. Bijvoorbeeld voor het opzetten van pastoraat in een nieuwbouwwijk, noodzakelijke verbouwing van een kerk waar eigenlijk te weinig middelen voor zijn, steun geven aan pastoraat voor doven, studenten en de binnenvaart.
In het verleden ontving ook onze gemeente voor de restauratie van de kerk en het verenigingsgebouw uit dit fonds een bijdrage.
Het is moeilijk mensen te vinden die de bijdrage voor ons willen ophalen; vandaar dat de kerkrentmeesters de belijdende leden vriendelijk verzoeken de bijdrage van € 10,00 over te maken op: Postbank-rekening 855435 of op Rabobank-rekening 30.66.03.969, ten name van Protestantse gemeente te Vriescheloo. Alvast hartelijk bedankt!

Kaartenhobbyclub

Dit was een nieuw idee in onze gemeente en het was een succes. Elke twee weken kwamen we met gemiddeld zeven mensen bij elkaar om kaarten te maken. Dit onder het genot van een kopje thee met vaak iets lekkers erbij en de gezellige gesprekken die we hadden. We hebben ook heel wat afgelachen.
In december kregen we het idee om kerststukjes te maken, wat ook erg leuk was.
De ene keer waren we met veel mensen, de andere keer met weinig. Wie niet zelf vervoer had werd opgehaald en thuisgebracht. De een kwam elke keer, de ander maar een paar keer of zelfs één keer. Dat kon allemaal; had je zin, dan kwam je. Had je geen zin of tijd, dan kwam je niet, en afbellen was ook niet nodig. De kaartenhobbyclub is vrijblijvend.
Na de zomervakantie gaan we weer van start. We houden u op de hoogte!

Een hartelijke groet van Paula en Bregina.

Vanuit de pastorie

Lieve mensen, het doet mij deugd om u te vertellen dat wij wederom verblijd zijn met een kleinzoon.
Thijs is thuis geboren de nacht na de verjaardag van z’n moeder Ellen. Het manneke woog 3690 gram en was 53 centimeter lang. Zijn broertje Rick, bijna twee jaar, is erg lief en zacht voor z’n nieuwe broertje.
Alles gaat goed bij het jonge gezin. Thijs mag nu ook elke ochtend om half zeven mee z’n papa naar het werk brengen, maar om kwart voor vier (als Ellen papa weer gaat ophalen) komt z’n oma, die dichtbij woont, even op hem passen. U begrijpt dat dit voor die oma een vreugde is. Opa komt ook elke dag even bij z’n kleinkinderen kijken en Ellen meldde ons al dat de kleinkinderen nu op de eerste plaats komen.
Wij, opa en oma die ver weg wonen, worden regelmatig op de hoogte gehouden door de telefoon. Thijs groeit als kool en Rick kruipt af en toe de box in om bij z’n broertje te liggen.
We hopen bij het verschijnen van dit stukje juist bij onze kinderen te zijn geweest, en ongetwijfeld hebben we weer genoten van die kleine ventjes. Het voordeel van een opa en oma ver weg is dat je mag blijven logeren en ze van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat (hoewel… Rick ligt voor zeven uur in bed) meemaakt. En we zijn natuurlijk een speelopa en –oma. In mei gaan we er weer op bezoek, omdat Rick dan twee jaar wordt. De dag daarvoor zijn we aanwezig bij de bruiloft van Eriks zus. Kortom: feestelijke dagen staan ons nog te wachten. We verheugen er ons al op dat het jonge gezin in de bouwvakvakantie een week bij ons komt logeren.
Na de drukte van de stille week en Pasen is de rust weer wedergekeerd in de pastorie. Niet voor lang, want Erik moet weer aan de studie. Het volgende blok tot 7 juli komt eraan. Natuurlijk gaat het werk gewoon door en als u behoefte heeft aan een gesprek of een bezoekje, dan maken we daar tijd voor.
Zelf maak ik ook met een zekere regelmaat een afspraakje met de domie, want liefde is en blijft een werkwoord!

Een hartelijke groet, mede namens Erik,
Bregina Terwan.

Catechese

Bijbelkring

De bijbelkring bestaat uit een groep mensen die elke twee weken op een woensdagochtend bij elkaar komt om te ontdekken wat de Bijbel ons te vertellen heeft. Vorig jaar volgden we nog een boekje, maar dit jaar kwamen de onderwerpen van de bijbelkring zelf. We hebben bijvoorbeeld met elkaar nagedacht over een paar geboden uit de tien geboden (je ouders eren, niet doden), maar ook over je blijdschap in het geloof, vrede, het avondmaal en zelfs over de hemel en de hel. Het mogen zware onderwerpen lijken, maar de ochtenden waren ontspannen, leerzaam en gezellig.
Erik wist overal wel de positieve kanten van te belichten en met elkaar ontdekten we dat wat zwaar leek helemaal niet zwaar voelde, en dat het met elkaar praten en ontdekken elke keer weer een verrijking was. De bijbelkring is gestopt tot na september. Dan hopen we weer bij elkaar te komen en wie weet: misschien is het ook iets voor u! Tot ziens.

Hartelijke groet van ons allen,
Bregina Terwan.

Jeugdcatechese en -club

Ik was even vergeten dat we een lang weekend weggingen naar Brugge (en naar de kleinkinderen), dus de jeugdcatechisatie en –club van 13 april kon niet doorgaan. De vorige keer schreef ik dat 11 mei ook niet door kon gaan vanwege de rommelmarkt, maar ik heb daar een andere oplossing voor gevonden, zodat 11 mei gewoon door kan gaan. Kortom: de volgende keer is op 11 mei om 19.00 uur bij mij thuis. Voor de jeugdclub om 19.45 uur vinden we wel ergens een plekje (bij mooi weer in de tuin of zo). De keren daarna zijn op 1 juni en 15 juni.

Rooster zondagsschool

		Leiding
22 april	Kindernevendienst	Annelies Blok
29 april en 6 mei	Meivakantie
13 mei	Kindernevendienst	Anneke Koskamp

Kerkkoor

Na weer een ziekenhuisopname is onze dirigente Betty Gersonius zodanig herstelt dat zij ons koor weer dirigeert. We hopen dat het goed met haar blijft gaan en ze ons nog lang blijft dirigeren.
We mochten ook drie nieuwe leden verwelkomen en wel Johanna en Sienus de Jonge en Roelie Pals-Troff.
De uitvoering van het kerkkoor was weer een succes; de zaal was goed bezet, de zang onder leiding van Bé Mulder ging goed en het publiek reageerde heel goed op het blijspel.
Oproep. De toneelgroep zoekt nog mensen die mee willen helpen een leuk stuk op de planken te zetten. Met drie mannen en drie vrouwen is het moeilijk een geschikt stuk te vinden. Hebt u belangstelling, geef dit dan even door aan Janna Mulder, telefoon: (0597) 54 14 04.

Ingekomen

Nederlands Bijbelgenootschap

 (www.bijbelgenootschap.nl)

Nederland. Dank God voor de afronding van de Jongerenbijbel. De Jongerenbijbel is al door veel jongeren gekocht. Veel jongeren zijn lid geworden van de Bijbel per Maand-Club. Prijs God ook voor het succes van de Bijbel10daagse. Bid voor de werving van nieuwe sponsoren zodat we onze projecten en het werk van andere bijbelgenootschappen kunnen blijven bekostigen. Bid dat we veel jongeren kunnen bereiken met ons LifeTrailer-project.

Togo. Dank God voor de vertaling van het Nieuwe Testament in het Mina/Gen en in het Moba-Lok. Bid dat we deze nieuwe testamenten snel kunnen drukken, want de mensen zijn dorstig naar Gods woord. Dank voor de vieringen van het 40-jarig bestaan van Dei Verbum. Bid voor de vertaling van het Oude Testament in het Bassar, Kabye, Lama en het Mina/Gen. Bid voor ons werk om de spelling te standariseren voor de talen waarin we alfabetiseringsprogramma’s hebben.

Opbrengst postzegels Kerkinactie

 (www.kerkinactie.nl)

Het inzamelen van postzegels en ansichtkaarten voor de zending heeft Kerkinactie vorig jaar meer dan € 31.000,00 opgeleverd.
De opbrengst van de postzegels was: € 14.055,00 en de ansichtkaarten: € 17.482,49. Het is dus de moeite waard ze voor de kerk te bewaren en mee te geven aan gemeenteleden!

Kinderhoekje

Hallo jongens en meisjes,

Jullie hebben weer goed meegewerkt in de kerkdienst op paasmorgen en mochten weer horen waarom Pasen zo belangrijk voor ons is. En jullie waren er allemaal. Ga zo door!
We gingen met veel plezier weer paaseitjes zoeken en daarna mochten jullie nog een gedeelte van de dienst meemaken.

Hier volgt nog een puzzeltje.

(Het puzzeltje staat in Het Kerkvenster.)